溧阳三日雪平地，城市十家九家闭。
官舍无毡冷彻骨，省事正宜寻老计。
小人自不知纪年，我久忘吾岂忘世。
出门无碍将何之，已拚食贫了三岁。
雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溧阳：地名，今属江苏。
官舍无毡：形容官署清贫，用杜甫“床床屋漏无干处”意。
省事：减少事务，指清静无为。
老计：养老的打算。
纪年：记录年岁。
忘吾：忘记自我。
拚：舍弃，不顾惜。
食贫：过贫困生活。
译文
溧阳下了三天雪，平地积雪很深，城里十家有九家关着门。官舍里没有毡子，冷得彻骨，省去杂事，正适合做养老的打算。小人自然不知道纪年，我早已忘了我自己，哪里还会忘掉世事呢。出门没有阻碍，可要去哪里呢，我已经豁出去过三年贫困生活了。
赏析
此诗写雪中闭门清贫的生活，官舍无毡、城市闭户，环境冷寂。诗人自称“忘吾岂忘世”，表面超脱，实则难忘世事，末句“已拚食贫了三岁”见其安贫乐道中的无奈与坚韧。语言简淡，情感深沉。