衮衮岁年晚，冥冥车马尘。
饥乌方畏雪，冻草已矜春。
乡老知谁健，儒官自古贫。
明朝除夜近，市井悄无人。
遣意其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衮衮：连续不断的样子，形容岁月流逝。
冥冥：昏暗的样子，形容车马扬起的尘土。
矜春：怜惜春天，此处指冻草在寒冬中已怀有对春天的期盼。矜，怜惜。
乡老：乡里的老人。
除夜：除夕之夜。
译文
岁月匆匆流逝，一年又将到头了，车马扬起的尘土昏昏暗暗地弥漫着。饥饿的乌鸦正害怕下雪，冻僵的野草却已经盼望着春天了。乡里的老人们，不知道还有谁身体康健？读书做官的人自古以来就清贫。明天除夕就快到了，街市上却静悄悄的没有一个人。
赏析
此诗写岁末所见所感，抒发对时光流逝、人生贫寒的感慨。首联以“衮衮”“冥冥”叠词渲染岁晚尘嚣，颔联“饥乌畏雪”与“冻草矜春”对比，写出困顿中的希望。颈联由物及人，叹乡老健否、儒官固贫，寄寓身世之慨。尾联以“市井悄无人”收束，除夕将至而市井冷清，更添萧索。