前日崇明路，初闻撤瑟时。
两宫驰道哭，三市辍舂悲。
精爽骑箕尾，功名载鼎彜。
谁修凤池录，直笔载萧规。
司空赠太傅康国韩公挽辞五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇明路：宋代汴京的一条街道，韩琦宅邸所在地。
驰道：古代供帝王行驶马车的道路，此处指京城主干道。
辍舂（chuō chōng）：停下捣米的声音，形容举国哀悼，市井停业。
精爽骑箕尾：灵魂升天，归于星宿（傅说死后化为箕尾星）。
鼎彜（dǐng yí）：钟鼎彝器，象征功名流传后世。
凤池录：指中书省的记录或史书。
萧规：萧何制定的法规，比喻韩琦留下的制度遗产。
译文
前几天经过崇明的街道，初次听到韩公去世的消息。两宫太后和皇帝派人在大道上痛哭，全城三个集市都停止了劳作以示悲伤。他的精神魂魄骑着箕尾星升天了，但他的功名利禄将记载在钟鼎彝器之上永存。谁来修订中书省的档案呢？应该用直笔记录下他像萧何一样的治国规范。
赏析
诗歌通过描写京城百姓和皇室对韩琦之死的反应（“驰道哭”、“辍舂悲”），展现了巨大的社会影响力。将韩琦比作傅说和萧何，不仅赞美其个人品德，更强调其对国家制度的贡献。语言凝练有力，情感深沉，具有强烈的史诗感。