肯向金渊暂泊舟，相逢衮衮别方休。
移宫换羽周郎顾，咏月吟风太白游。
床上无金犹好客，尊中有酒可消愁。
明朝又作台城客，细看青山似洛州。
送张叔夏游金陵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金渊：地名，此处指友人暂泊之处。
衮衮：连续不断的样子。
移宫换羽：指变换乐曲的宫调，比喻改变风格或境遇。
周郎顾：典出周瑜精于音律，曲有误，周郎顾。
台城：金陵（今南京）的古城名。
洛州：指洛阳一带，此处以青山似洛州写金陵山水之美。
译文
你肯到金渊来暂时停一停船，我们相逢之后话头不断，直到要分别了才肯停下。你像周瑜那样精通音律，又像李白那样吟风咏月、纵情山水。虽然床上没有多少金银，你仍然好客；只要杯中有酒，就可以消解忧愁。明天你又要成为台城的客人了，到那时你细细看看，那青山多像洛阳的山水啊。
赏析
此送别诗以相逢之欢反衬别离之情。首联写暂泊相逢、衮衮不休，见情谊深厚。中二联以周郎、太白比友人，赞其才情与豪爽，又写其安贫好客、以酒消愁。尾联以台城青山似洛州作结，既点目的地，又寄寓慰藉，语淡而情长。