题畫其二

宋 ·宋诗

天tiān上shàng高gāo飞fēi地dì上shàng行háng,终zhōng难nán万wàn里lǐ附fù鹏péng程chéng。
鹭lù鸶sī股gǔ肉ròu无wú人rén割gē,老lǎo守shǒu菰gū蒲pú过guò一yī生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹏程:鹏鸟飞行的路程,比喻远大的前程。

鹭鸶:白鹭。

股肉:腿上的肉。

菰蒲:茭白和蒲草,水边植物。

译文

有的在天上高高地飞,有的在地上慢慢地走,可到底还是难以像大鹏那样飞上万里。那鹭鸶腿上的肉没人来割,它也就只好老老实实地守着水边的茭白和蒲草,过完这一辈子了。

赏析

诗借画中飞禽走兽发议。前两句以天上地下对照,叹鹏程难附;后两句用“鹭鸶股肉无人割”的奇喻,写白鹭安守菰蒲、终老水滨。语带诙谐而寄慨遥深,讽刺世人徒羡高远而不识本分。