辛苦移家向溧州，微官祗为斗升谋。
寻思终是西湖好，且与山僧野老游。
言怀其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溧州：今江苏溧阳一带。
微官：小官。
斗升谋：为了少量的粮食（俸禄）而奔波，指为生计所迫。
西湖：指杭州西湖，代指隐居之地。
山僧野老：山中僧人和乡间老人，指隐逸朋友。
译文
辛辛苦苦地把家搬到溧州这个地方，担任一个小官职只是为了谋取那点微薄的俸禄来维持生计。静下心来仔细想想，终究还是觉得杭州西湖那边更好。不如干脆放弃仕途，去和那里的山中和尚、乡间老者一起游玩逍遥吧。
赏析
诗人直抒胸臆，表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。“辛苦移家”与“微官”揭示了现实的无奈，而“终是西湖好”则是心灵的归宿。全诗语言质朴，情感真挚，展现了传统士大夫在仕隐之间的挣扎与最终选择。