诗词帝 诗者，志之所之也

春风谣

宋 ·宋诗

春chūn风fēng吹chuī柳liǔ枝zhī，柳liǔ枝zhī拂fú短duǎn墙qiáng。
春chūn风fēng吹chuī桃táo叶yè，桃táo叶yè浮fú烟yān江jiāng。
春chūn风fēng薄bó情qíng不bù可kě当dāng，鸣míng鸠jiū乳rǔ燕yàn相xiāng颉xié颃háng。
春chūn日rì长zhǎng，春chūn夜yè短duǎn，雪xuě花huā扑pū帐zhàng春chūn不bù暖nuǎn。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃叶：晋代王献之爱妾名，此处借指桃花或歌女。

颉颃（xié háng）：鸟上下飞动。

薄情：无情，多指春风不留恋万物。

译文

春风吹拂着柳枝，柳枝轻轻扫过低矮的墙头。春风吹过桃叶，桃叶漂浮在烟雾笼罩的江面上。春风是那样薄情让人难以抵挡，斑鸠和燕子在空中上下翻飞嬉戏。白天很长夜晚很短，雪花扑打在帐子上，春天并不温暖。

赏析

这首小令以春风为题，通过柳、桃、鸟、雪等意象，描绘了早春时节乍暖还寒的景象。语言清新自然，节奏明快，体现了宋词婉约派的特点。