诗词帝 诗者，志之所之也

次韵刘文饶题绝尘亭诗

宋 ·宋诗

斜xié斜xié远yuǎn树shù绕rào江jiāng头tóu，十shí里lǐ平píng波bō似shì不bù流liú。
更gèng欲yù寻xún源yuán穿chuān窈yǎo窕tiǎo，一yī蓑suō烟yān雨yǔ羡xiàn渔yú舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝尘亭：亭名，寓意远离尘世。

窈窕（yǎo tiǎo）：深远曲折的样子。

蓑（suō）：蓑衣，雨具。

译文

远处斜斜的树木环绕着江岸。十里宽阔的水面平静得好像没有流动一样。我还想顺着水源深入，穿过那幽深曲折的小径。真羡慕那些披着蓑衣、在烟雨中垂钓的渔舟生活。

赏析

诗人描绘了一幅宁静致远的江景图。通过对静谧水面和曲折源头的描写，表达了对隐逸生活的向往，画面感强，韵味悠长。