难寻华表与丰碑，三尺坟台山四围。
翁仲多年苍珮剥，子孙寒食纸钱稀。
瘦藤拔地长蛇走，灌木维垣野鼠肥。
远也久违乡族去，忍将椒酒酹斜晖。
拜霞屿待制伯祖墓下
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拜霞屿待制：仇远的伯祖，官职待制。
华表：墓前的石柱。
丰碑：高大的石碑。
翁仲：墓前的石人雕像。
苍珮剥：石人佩戴的玉饰风化剥落。
寒食：清明节前一两天，祭扫节日。
纸钱：祭祀用的冥币。
瘦藤：细长的藤蔓。
维垣：围绕墙垣。
椒酒：花椒泡制的酒，用于祭祀。
酹（lèi）：把酒浇在地上祭奠。
译文
很难找到墓前的华表和丰碑，只有三尺高的坟台被四周的山包围。石人翁仲多年风化，身上的玉佩已经剥落，子孙们在寒食节来烧纸钱的很少。瘦弱的藤蔓拔地而起像长蛇爬行，灌木丛生在墙垣周围，野鼠吃得肥肥胖胖。我也很久离开家乡宗族去了远方，忍着悲伤把椒酒洒在斜阳下祭奠。
赏析
这首诗描写了伯祖墓地的荒凉景象。通过“华表难寻”、“翁仲剥落”、“纸钱稀”、“野鼠肥”等细节，极力渲染墓地的破败和人丁的凋零，抒发了诗人对家族兴衰的感慨和对先人的哀思。语言质朴，情感沉痛，具有很强的现实主义色彩。