低垂石室洞，杖屦易跻攀。
有路穿云窟，无门对月关。
谁骑仙鹿去，我笑国蜗跧。
若使今犹昨，清宵闻珮环。
石室洞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石室洞：溶洞名。
杖屦（jù）：拐杖和鞋子，代指老人或徒步游览。
跻攀：攀登。
云窟：云雾缭绕的洞穴。
国蜗跧（quán）：蜷缩的蜗牛，比喻渺小或困顿的状态。
珮环：玉佩撞击的声音，指仙人或贵族出行的声响。
译文
低垂的石室洞口，拄着拐杖穿着鞋子很容易就能攀登上去。有一条路穿过云雾缭绕的洞穴，却没有门对着月亮关锁。是谁骑着仙鹿离去了呢？我嘲笑自己像蜷缩的蜗牛一样困守原地。如果今天还像昨天一样，那么在清冷的夜晚就能听到仙人佩戴玉环行走的声音了。
赏析
这首诗描写了游览石室洞的经历，充满了奇幻色彩和自嘲幽默。诗人将洞穴探险与神话想象结合，“骑仙鹿”与“国蜗跧”形成鲜明对比，表达了对超凡脱俗境界的向往以及现实困境的无奈。结尾假设若能听到“珮环”声，则暗示了对神仙世界的憧憬，意境幽深。