从军古云乐，获罪祷应难。
母望明珠复，夫求破镜完。
押衙逢义士，公主奉春官。
为报河南妇，天刑不可干。
河南妇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河南妇：指唐代安史之乱中坚守节操的妇女，或泛指受战乱之苦的女性。
从军古云乐：引用《木兰诗》或古诗意象，但此处语境悲凉。
获罪祷应难：获罪难以祈祷解脱。
明珠复：找回丢失的珍珠，喻团圆。
破镜完：破镜重圆，喻夫妻团聚。
押衙：低级军官。
义士：侠义之人。
公主奉春官：公主侍奉官员，或指皇室成员遭遇变故。
天刑不可干：天命刑罚不可违抗。
译文
古人说从军是快乐的，但如今获罪却难以通过祈祷来解脱。母亲盼望女儿如明珠般归来，丈夫祈求夫妻如破镜重圆。押衙遇到了义士相助，公主只能无奈侍奉春官。特此告知河南的妇人，天上的刑罚是不可违抗的。
赏析
诗歌语言凝练，借用典故反映战乱背景下女性的悲惨命运与无奈，‘天刑不可干’流露出一种宿命论的悲凉，具有强烈的社会批判意味。