兹夕发清啸，为君楚舞终。
西风五陵梦，凉露九霄中。
野逻烟常起，溪流榜不通。
天阴无乳兔，林尽见飞鸿。
湿湿云垂髪，丸丸树偃弓。
剑歌玄武莫，尘语白鸥空。
祇有淮南泪，应沾青桂丛。
中秋忆山中人
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清啸：清越悠长的吟咏或呼喊，魏晋名士常用以抒发情怀。
楚舞：楚地的舞蹈，风格柔美飘逸，此处可能暗含对故土或往昔生活的追忆。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，多豪侠贵族，此处借指繁华之地或昔日交游之所。
九霄：天的最高处，形容极高远的境界。
榜不通：船只因水流湍急或道路阻塞而无法通行，“榜”指船桨或船。
乳兔：传说月中有玉兔捣药，此处“无乳兔”意指天色阴沉，看不见月亮。
青桂丛：指月宫中的桂树，也泛指桂花林，此处寄托相思之情。
译文
在这个中秋的夜晚，我发出清越的长啸，为你跳完一支柔美的楚地舞蹈。西风吹拂，让我想起了曾在五陵豪侠间度过的如梦岁月，此刻身处清凉露水弥漫的高天之下。野外巡逻的烟雾常常升起，溪流湍急使得船只无法通行。因为天色阴沉，看不见月中捣药的玉兔，但树林稀疏之处却能看见飞翔的大雁。湿润的云彩低垂如发丝般缠绕，弯曲的树木像弓一样倒伏在地。虽然想拔剑高歌玄武之事却无人应答，谈论尘世琐事也只换来白鸥空飞的寂寥。唯有心中那份如同淮南王思念友人般的泪水，应该沾湿了那青翠的桂花丛吧。
赏析
此诗以中秋夜景为背景，融合神话传说与现实景物，营造出幽深凄迷的意境。通过对“无乳兔”、“见飞鸿”等细节描写，表达了诗人对山中隐友的深切思念及自身漂泊无依的孤寂之感。