修行吴楚间，鹤去杳难攀。
衰世已如此，愁身更入山。
巢居避太岁，药饭救羸颜。
故友在江海，相思不得还。
夜坐呈韶卿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韶卿：人名，谢翱的朋友。
修行：修身养性，或指隐居生活。
鹤去杳难攀：仙鹤飞去，遥远难以追寻，比喻友人离去或理想破灭。
衰世：衰败的时代，指南宋末年。
太岁：木星，古人认为太岁所在方位不可触犯，此处指避祸。
药饭：用药材煮的饭，用于养生或治病。
羸颜：瘦弱的容颜。
译文
在吴楚之间修身养性，就像仙鹤飞去一样遥远难以追寻。衰败的时代已经如此糟糕，忧愁的身体更要躲入深山。筑巢居住是为了避开太岁的凶位，吃用药材煮的饭来挽救瘦弱的容颜。老朋友散布在江海各地，相思之情却无法让他们回来。