挽何见山其二

宋 ·宋诗

试shì手shǒu闻wén弦xián化huà,焦jiāo头tóu谕yù檄xí驰chí。
鹏péng方fāng从cóng海hǎi运yùn,鳌áo已yǐ戴dài山shān移yí。
虚xū哭kū玄xuán元yuán庙miào,还hái赓gēng鹫jiù岭lǐng诗shī。
寥liáo寥liáo岛dǎo中zhōng客kè,不bù负fù故gù王wáng知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闻弦化:听到琴声而感化,指受音乐或教化影响。

焦头:焦头烂额,形容忙碌或处境艰难。

鹏方从海运:大鹏鸟正随着海风起飞,比喻志向远大或事业起步。

鳌已戴山移:巨龟背负仙山移动,比喻承担重任或局势变动。

玄元庙:供奉老子(李耳)的道教庙宇。

鹫岭:灵鹫山,佛教圣地,代指佛事或清净之地。

岛中客:指遗民或隐居海外之人。

故王:前朝君王。

译文

他曾尝试通过音乐教化百姓,为了传达檄文而奔波得焦头烂额。当他像大鹏一样准备乘风而起时,局势却已如巨龟移山般发生了根本变化。我只能虚地在玄元庙为他哭泣,回来后又续写了关于灵鹫山的诗篇。在这寥寥无几的海岛遗民中,没有人辜负那位旧日君王的知遇之恩。

赏析

继续悼念何见山,侧重描写其生前致力于教化与政务的努力,以及面对时局突变时的无奈。诗中融合了道教与佛教意象,营造出一种苍凉悲壮的氛围,强调了遗民坚守气节的精神。