燕城读史其七

宋 ·宋诗

申shēn屠tú蹶jué张zhāng一yī健jiàn卒zú,欲yù斩zhǎn嬖bì幸xìng尊zūn朝cháo廷tíng。
如rú何hé董dǒng贤xián小xiǎo竖shù子zi,迨dài退tuì宰zǎi辅fǔ如rú优yōu伶líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

申屠蹶张:申屠嘉,西汉丞相,早年做过材官蹶张(拉弓弩的士兵)。

健卒:强壮的士兵。

嬖幸:受宠幸的近臣,指邓通。

董贤:汉哀帝男宠。

小竖子:蔑称,小子。

迨退宰辅:等到宰相辅臣退避。

优伶:戏子。

译文

申屠嘉从一个拉弓弩的健壮士兵做起,想要斩杀受宠幸的佞臣以维护朝廷尊严。怎么能让董贤这样一个小人,使得当朝宰相辅臣都像戏子一样退避三舍呢?

赏析

此诗借古讽今,赞扬申屠嘉刚正不阿的气节,抨击董贤专宠导致的朝纲混乱。通过“健卒”与“小竖子”、“宰辅”与“优伶”的强烈反差,表达了对正直官员受压制、佞臣横行无忌的愤慨。