闭门秋气深，霜虫伴书帷。
高轩御风至，我屋还有奇。
十年几离合，往梦不可思。
岂期丘壑间，谈此五日诗。
肝肠洗旧染，刀圭得新医。
人间公等在，不必吾道衰。
如何更轻别，莫计重逢时。
霜餘出硕果，持用慰渴饥。
赠别詹厚斋
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
詹厚斋：人名，罗公升的朋友。
书帷：书房里的帷幕。
高轩：华贵的车子，指代客人。
丘壑：山林深处，指隐居之地。
刀圭：古代量药的器具，代指药物或医术。
吾道：我的主张或学问。
硕果：巨大的果实，比喻珍贵的事物或成果。
译文
闭门不出，秋气深沉，霜虫陪伴着我的书帷。你乘坐华车乘风而来，让我的屋子增添了奇异的光彩。十年来经历了几次离合，往日的梦境不可思议。没想到在山林之间，还能谈论这五日的诗篇。你的话语洗净了我旧有的烦恼，如同得到了新的良药。人间还有像你这样的君子存在，不必担心我的道义衰微。为什么还要轻易离别呢？不要计算重逢的时间。霜降之后结出的硕果，拿来安慰饥渴的心灵。
赏析
这是一首赠别诗，表达了诗人对友人来访的喜悦和对离别的无奈。诗中既有对友情珍贵的赞美，也有对世道人心的坚守，情感真挚，语言典雅。