感物其四

宋 ·宋诗

有yǒu山shān莫mò栽zāi桃táo,有yǒu地dì宜yí种zhǒng竹zhú。
此cǐ竹zhú岂qǐ不bù佳jiā,清qīng阴yīn蔽bì茅máo屋wū。
朝cháo有yǒu孤gū凤fèng翔xiáng,暮mù有yǒu白bái鹤hè宿sù。
桃táo花huā艳yàn春chūn风fēng,蜂fēng蝶dié趁chèn麄cū俗sú。
花huā谢xiè不bù复fù来lái,相xiāng媚mèi一yī饷xiǎng足zú。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫栽桃:不要种桃树。

宜种竹:适合种竹子。

清阴:清凉的树荫。

孤凤翔:凤凰飞翔。

白鹤宿:白鹤栖息。

趁麄俗:追逐粗俗。

一饷:片刻,一会儿。

译文

有山的地方不要种桃树,有地的地方适合种竹子。这竹子难道不好吗?它能提供清凉的树荫遮蔽茅屋。早晨有孤独的凤凰飞翔,晚上有白色的鹤栖息。而桃花只在春风中艳丽开放,招引蜂蝶追逐粗俗。花谢了就再也回不来,那种互相献媚的快乐只是一瞬间的事。

赏析

这是一首托物言志诗。诗人推崇竹子的清雅、持久和高洁(引凤招鹤),贬低桃花的艳俗、短暂和虚浮(引蜂蝶)。通过对比,表达了诗人崇尚君子之风、鄙弃小人媚态的价值取向,以及对永恒精神价值的追求。