赠谈数陈改之

宋 ·宋诗

投tóu老lǎo江jiāng南nán黄huáng叶yè村cūn,菊jú花huā时shí节jié雨yǔ昏hūn昏hūn。
矮ǎi窗chuāng孤gū梦mèng正zhèng欹yī枕zhěn,拄zhǔ杖zhàng一yī声shēng谁shuí打dǎ门mén。
三sān字zì头tóu衔xián康kāng节jié数shù,一yī编biān心xīn易yì华huà山shān孙sūn。
吾wú年nián渐jiàn似shì璜huáng溪xī老lǎo,尚shàng把bǎ灵líng光guāng许xǔ独dú存cún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈数陈改之:一位姓陈的算命先生,字改之。

投老:临近老年。

黄叶村:泛指秋景萧瑟之地,也可能实指某地。

康节:邵雍的字,北宋著名理学家、易学家,精通象数之学。

华山孙:指陈抟老祖,传说他隐居华山,善睡且懂易理。

璜溪老:指姜太公吕尚,曾在磻溪垂钓。

灵光:汉代鲁恭王殿宇仅存灵光殿,比喻硕果仅存的人或事物。

译文

我已临近老年,身处这落叶纷飞的村庄,正值菊花盛开的时节,细雨昏昏蒙蒙。矮小的窗户旁,我正歪着头做着孤独的梦境,忽然听到一声拄杖敲击地面的声音,是谁在敲门呢?原来是陈改之来访,他的头衔虽只有三个字,却继承了邵康节的易数精髓;他手中的一卷书,蕴含的心法仿佛源自华山的陈抟老祖。我的年纪渐渐大了,就像当年在磻溪垂钓的姜太公一样,但我仍希望像那座历经千年而不倒的灵光殿一样,保留一点精神的火种,独自存在于世。

赏析

此诗描写秋日访友的情景,氛围孤寂而清雅。诗人通过引用邵雍、陈抟、姜太公等典故,高度赞扬了陈改之在易数方面的造诣,同时也表达了自己虽处暮年,但仍坚守精神家园、不愿随波逐流的高洁志趣。“灵光许独存”一句,尤为点睛,展现了诗人内心的孤独与傲骨。