观潮

宋 ·宋诗

按àn节jié波bō神shén逆nì水shuǐ来lái,鱼yú龙lóng掀xiān舞wǔ鬬dòu崔cuī嵬wéi。
浪làng高gāo峰fēng顶dǐng青qīng天tiān雪xuě,风fēng助zhù江jiāng声shēng白bái昼zhòu雷léi。
势shì欲yù上shàng时shí掀xiān海hǎi立lì,怒nù无wú泄xiè处chù触chù山shān回huí。
世shì间jiān亡wáng国guó知zhī多duō少shǎo,谁shuí似shì灵líng胥xū恨hèn未wèi灰huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潮:钱塘江大潮。

按节:按照时节。

波神:水神,此处指伍子胥,传说他死后化为潮神。

崔嵬:高大雄伟的样子。

海立:形容波涛高耸如墙。

灵胥:伍子胥的字。

恨未灰:仇恨没有平息,指伍子胥因冤死而愤恨不平。

译文

每当到了特定的时节,水神便逆着江水汹涌而来,水中的鱼龙随之翻腾起舞,气势高大雄伟。巨浪高耸入云,顶端如同青天上的白雪;狂风助长了江水的轰鸣声,听起来就像白昼里的惊雷。当潮水势头向上涌起时,海水仿佛竖立起来;愤怒无处宣泄时,便撞击山崖后回旋。世间灭亡的国家有多少啊,又有谁像伍子胥那样,即便身死,心中的怨恨依然如火焰般未曾熄灭?

赏析

这首诗气势磅礴,生动描绘了钱塘江大潮的壮观景象。诗人不仅写景,更融入了历史典故,将自然之力与伍子胥的忠烈冤屈相结合,赋予了潮水以人格化的情感色彩。结尾一问,深化了主题,表达了对历史兴亡的感慨和对忠臣义士的同情,意境开阔,情感深沉。