水痕落尽见晴沙，步入湖阴处士家。
梅一两花春尚小，雁三五字日初斜。
百年耆旧多思洛，五夜精魂半梦华。
珍重瑶琴莫轻拂，西风江上沸芦笳。
湖阴故人家
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖阴：地名，可能指南京附近的湖阴城。
处士：有才德而隐居不仕的人。
耆旧：年高望重的人。
思洛：思念洛阳，暗指怀念故都或中原。
五夜：半夜。
精魂：灵魂。
瑶琴：精美的琴。
芦笳：芦苇做的胡笳，声音悲凉。
译文
水位下降，露出了晴朗的沙洲，我步行来到湖阴处士的家中。梅树上只开了两三朵花，春意尚浅；天空中飞过三五只大雁，夕阳开始西斜。这里的老人大多怀念着北方的洛阳，而在深夜时分，他们的灵魂有一半是在梦中回到了繁华的旧京。请你珍重那架瑶琴，不要轻易弹奏，因为西风江上已经响起了悲凉的芦笳声，足以令人断肠。
赏析
诗人访问隐居的故人，触景生情。诗中“梅一两花”、“雁三五字”勾勒出早春黄昏的清冷画面。核心在于“思洛”与“梦华”，含蓄地表达了对南宋偏安局面下，遗民对故国中原的深切怀念。结尾以“芦笳”之声衬托琴音之不可弹，强化了家国沦丧的悲凉气氛，意境幽远，情感沉痛。