团团青枫阴，绰绰万间屋。
下有避俗翁，扫石叠两足。
题四止庵其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四止庵：作者自建的庵舍名。
团团：圆形，形容树冠茂密。
绰绰：宽敞舒适的样子。
万间屋：比喻枫树荫蔽之大，如千万间房屋。
避俗翁：躲避世俗的老人，作者自称。
叠两足：盘腿而坐。
译文
圆圆的青枫树荫浓密，宽敞得仿佛容纳了万间房屋。下面坐着一位躲避世俗喧嚣的老翁，他清扫石头，盘腿而坐。
赏析
以夸张手法写枫荫之大，衬托出庵舍的清幽与主人的超脱。画面简洁，意境清凉，表达了远离尘嚣的愿望。