春山不可畫，烟雨近江楼。
藤老依松活，泉迂避石流。
懒云低渡竹，细草乱沿沟。
欲打巴禽去，家居听亦愁。
春山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春山：春天的山景。
不可畫：难以用画笔完全描绘出来。
烟雨：细雨迷蒙的景象。
近江楼：靠近江边的高楼。
藤老：藤蔓生长多年，显得苍老。
依松活：依靠松树支撑而存活。
泉迂：泉水流经曲折的路径。
避石流：绕过石头流淌。
懒云：慵懒缓慢移动的云。
巴禽：杜鹃鸟，叫声凄切，常引发乡愁。
家居：在家居住。
译文
春天的山色朦胧变幻，根本无法用画笔画尽，尤其是那笼罩在江边楼阁附近的烟雨景色。苍老的藤蔓紧紧缠绕着松树才得以存活，弯曲的泉水小心翼翼地避开石头缓缓流淌。慵懒的云彩低低地飘过竹林，细嫩的小草杂乱地沿着沟渠生长。想要驱赶那啼叫的杜鹃鸟离去，但在家里听到它的叫声，也不禁涌起一阵愁绪。
赏析
诗人以细腻的笔触描绘了江南春雨中的山景，突出了自然的灵动与生机。最后两句由景入情，借杜鹃啼血的传统意象，含蓄地表达了羁旅之思或淡淡的哀愁，情景交融，韵味悠长。