生死双飞正可怜,若为白髪上征船。
未应分手江南去,更有春光七十年。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
双飞:比喻夫妻或情侣共同生活。
若为:怎奈,如何。
征船:远行的船只。
想到我们曾经像鸟儿一样双双飞翔,真是令人怜惜,怎奈如今满头白发还要登上远行的船只。看来我们不应该就这样分手离开江南,因为还有七十年的春光等待我们去度过。
这首绝句情感真挚,通过“白发”与“春光”的对比,表达了对晚年重逢的喜悦以及对未来美好生活的憧憬,语言清新流畅。