宿雨卷餘芳，庭户绿阴静。
玉仙从何来，服佩淡如莹。
迎飚薰自远，承露色弥正。
尚嫌脂粉涴，肯与頳紫竞。
姚黄花中尊，择配此其称。
寰尘暗京洛，偃蹇谁敢娉。
当年广陵谱，艳赏非不盛。
翛然林下风，政以道韵胜。
过期知益希，含章隠希病。
斜日下游蜂，一笑阑独凭。
东轩白芍药盛開
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿雨：昨夜下的雨。
玉仙：比喻白芍药花洁白如玉，似仙子降临。
服佩：指花瓣如服饰佩带般淡雅晶莹。
迎飚：迎着微风。飚，疾风或清风。
承露：承接露水，形容花色因露水滋润而更加纯正。
脂粉涴（wàn）：被脂粉污染。涴，污损。
頳（chēng）紫：红色和紫色，指其他艳丽的花卉。
姚黄：宋代名贵的黄色牡丹品种，被誉为花王。
广陵谱：指记载扬州（广陵）芍药品种的谱录。
翛然：自由自在、无拘无束的样子。
含章：蕴含美质而不外露。
译文
昨夜的雨水卷走了残留的芬芳，庭院门窗周围一片绿荫静谧。那洁白的芍药花仿佛是从何处飘来的玉色仙人，它的花瓣如同淡雅晶莹的佩饰一般。迎着清风，香气从远处飘来；承接露水，花色显得更加纯正端庄。它还嫌弃世俗的脂粉会玷污自己的清白，怎肯与那些红紫色的花朵争奇斗艳？如果说姚黄牡丹是花中的尊贵之王，那么选择白芍药作为它的配偶真是再合适不过了。如今京城洛阳尘土飞扬，黯淡无光，这高洁的白芍药独自傲立，谁敢轻易去取悦它呢？回想当年广陵地区的芍药谱录中，人们对它的艳丽欣赏并非不兴盛。但它依然保持着林下之风般的潇洒自在，正是凭借这种高雅的道韵取胜。花期过后人们才知它越发稀少珍贵，它含蓄地隐藏着自己的美丽，不愿显露瑕疵。夕阳西下时游蜂散去，诗人独自倚栏一笑，心中充满了对这份清高的赞赏。
赏析
此诗借咏白芍药以喻君子之德。诗人通过对比手法，突出白芍药“嫌脂粉”、“不与艳色竞”的高洁品格，将其比作“玉仙”，赋予其超凡脱俗的气质。诗中引用“姚黄”典故，衬托白芍药的雅致地位，并以“寰尘暗京洛”暗示当时社会环境的浑浊，反衬出白芍药（即诗人理想人格）的坚守与孤高。结尾“一笑阑独凭”展现了诗人超然物外、自得其乐的精神境界，全诗意境清幽，寓意深远。