万甲绿未动，棘丛已蓁蓁。
所害虽尚微，剪薙当及辰。
舍锄忽三叹，念尔亦一春。
是中留复难，恻然为之颦。
筑垣俯清池，池上插柳青。
谁能限刍牧，徙之池水滨。
柳吾所甚爱，护柳吾不嗔。
美丑无弃材，位置固在人。
岂特遂物理，亦以成天仁。
除棘
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万甲：指众多有壳的植物或昆虫，此处可能指带刺的荆棘丛。
蓁蓁（zhēn zhēn）：草木茂盛的样子。
剪薙（tì）：割除。
及辰：趁着时候。
舍锄忽三叹：放下锄头忽然叹息三次。
念尔亦一春：想到你也曾有过青春/生命力。
是中留复难：在这里留下你又很难办。
恻然：怜悯的样子。
颦（pín）：皱眉。
限刍牧：限制放牧。
徙之池水滨：把它迁移到水池边。
柳吾所甚爱：柳树是我非常喜爱的。
护柳吾不嗔：保护柳树我不生气。
美丑无弃材：无论美丑都没有被废弃的材料。
位置固在人：放置的位置本来就在人为安排。
遂物理：顺应事物的道理。
成天仁：成就上天的仁爱之心。
译文
成千上万带刺的荆棘还未完全舒展，丛生的棘草已经长得郁郁葱葱。虽然它们的危害尚不明显，但应当趁早割除。我放下锄头不禁叹息，想到它们也曾拥有过蓬勃的生命。若留在原地确实难以容忍，心中怜悯不禁皱眉。我在清池旁筑起围墙，池边插上了青翠的柳树。谁能限制牲畜的放牧呢？不如把荆棘迁移到水池边去吧。柳树是我特别喜爱的，为了保护柳树我并不责怪移除荆棘的行为。世间的美丑之物并无绝对的废料，关键在于人如何安置它们。这样做不仅顺应了事物的本性，也体现了上天好生之德的仁爱。
赏析
这首诗展现了诗人独特的生态伦理观和处世智慧。面对有害的荆棘，诗人没有简单地斩尽杀绝，而是考虑到其“亦一春”的生命历程，心生恻隐，最终选择“迁徙”而非“毁灭”。这一处理方式体现了“美丑无弃材，位置固在人”的辩证思想，既解决了实际问题（护柳），又保全了万物之性（成天仁），彰显了儒家“仁民爱物”与道家“顺应自然”相结合的崇高境界。