出门红未芳，还家绿成幄。
仙葩独婉娩，书声共寥落。
日暮碧云合，天寒翠袖薄。
念远怅悠悠，缑山缈孤鹤。
三月二十九日还家花事已过独碧桃盛開
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花事：指花开花落的事情，即赏花的时节。
幄：帐幕，形容绿叶茂密如帷帐。
仙葩：指碧桃花，因其色泽艳丽如仙境之花。
婉娩：柔顺美好，形容花朵姿态。
缑山：传说王子乔成仙之地，常用来寄托超脱尘世或思念远方之意。
孤鹤：比喻高洁之士或孤独的灵魂。
译文
当初我出门的时候，红花还没有完全绽放；如今回到家时，绿叶已经浓密得像帷帐一样遮蔽了视线。只有那株碧桃独自开得柔美动人，伴随着我读书的声音显得格外寂寥。傍晚时分，碧云在天边合拢，天气寒冷，仿佛连翠绿的衣袖都显得单薄。心中怀念远方的人，惆怅之情悠悠不尽，就像那缑山上渺远孤独的仙鹤一般。
赏析
诗人借景抒情，以“绿成幄”与“红未芳”的时间流逝感，衬托出物是人非的孤寂。碧桃的盛放与书声的寥落形成对照，结尾以孤鹤意象升华了淡淡的哀愁与高洁的情怀。