汴水流浊黄，美人如冰清。
案无伯鸾夫，袴无赵氏婴。
姑老扶上床，夜寒机杼鸣。
停梭独太息，莫把鸳鸯织。
织成孤飞雁，离群不再匹。
河东柳家儿，抉眼去其夫。
愚者生不谐，直者死不渝。
太师汉复周，相国秦又楚。
嗟哉二丈夫，愧此一嫠女。
赋萧仲坚所书汴梁节妇事
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汴水：流经开封的河流。
伯鸾：梁鸿字伯鸾，东汉隐士，举案齐眉故事主角。
赵氏婴：赵武孤儿，代指后代。
姑：婆婆。
机杼：织布机。
鸳鸯：象征夫妻恩爱。
河东柳家儿：指唐代柳宗元或相关家族，此处可能借指某位丈夫或特定典故人物，需结合上下文理解为负心人或受迫者。
抉眼：挖眼睛，比喻极端痛苦或决绝。
嫠（lí）女：寡妇。
译文
汴水浑浊发黄，美人冰清玉洁。案上没有像梁鸿那样的丈夫，袴里没有赵氏孤儿。扶着年迈婆婆上床，夜晚寒冷织布机响。停下梭子独自叹息，不要再织鸳鸯图案。织出来就是孤飞的雁，离群后不再配对。河东柳家的儿子，挖掉眼睛离开丈夫。愚笨的人生前不和谐，正直的人至死不渝。太师在汉朝复周朝，相国在秦朝又楚国。唉这两个大丈夫，羞愧于这位寡妇。
赏析
歌颂节妇坚贞，讽刺男子软弱或背信。通过对比手法，突出女性道德力量，具有强烈的伦理教化色彩。