性斋二首为分湖陆提举作其二

宋 ·宋诗

吾wú宗zōng家jiā湖hú曲qū,虚xū斋zhāi纳nà天tiān光guāng。
清qīng源yuán泻xiè活huó水shuǐ,中zhōng有yǒu菡hàn萏dàn香xiāng。
我wǒ欲yù袖xiù两liǎng图tú,再zài拜bài升shēng公gōng堂táng。
先xiān天tiān揭jiē右yòu序xù,太tài极jí列liè左zuǒ方fāng。
见jiàn草cǎo忆yì舂chōng陵líng,看kàn花huā思sī洛luò阳yáng。
花huā草cǎo各gè有yǒu性xìng,指zhǐ图tú试shì参cān详xiáng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾宗:我的族人或同姓。

湖曲:湖边弯曲处。

虚斋:空明的书斋。

菡萏(hàn dàn):荷花。

袖两图:收起两幅图。

升公堂:登上厅堂。

先天:先天八卦图。

太极:太极图。

舂陵:刘秀故里,代指汉光武帝。

洛阳:牡丹之都,代指繁华或理学中心。

参详:仔细研究。

译文

我家住在湖边,空斋接纳天光。清水泻入活水,中间有荷花香。我想收起两幅图,再拜登上厅堂。先天图挂在右边,太极图列在左边。看到草想起舂陵,看到花想到洛阳。花草各有本性,指着图片试着详细研究。

赏析

描写书斋陈设与心境,融合易学与自然审美。通过花草联想历史地理,体现文人雅趣与哲思的结合。