粉墙缭而曲，转入宝珠林。
卷帘炉香出，竹日净沉沉。
天人一代师，功行夙所钦。
掀髯顾我笑，呼酒得细斟。
云厨荐黄独，饱慰饥虫吟。
相携鉴正室，试听玉泉琴。
游崇禧观南坞真人置酒索诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇禧观：道观名。
南坞：南边的山坳或屋舍。
真人：道教中对得道者的尊称，此处指道士。
粉墙：白色的墙壁。
缭而曲：环绕且曲折。
宝珠林：指道观内种植树木的地方，或借指珍贵之地。
天人：指有道行的仙人或高士。
一代师：当代的宗师。
功行：功德修行。
夙所钦：向来令人钦佩。
掀髯：捋着胡须，形容得意或豪爽之态。
云厨：道观的厨房。
黄独：一种植物块茎，可食，常作为隐士食物。
饥虫吟：肚子饿得咕咕叫。
鉴正室：进入正厅观看。
玉泉琴：琴名或指在清泉旁弹琴。
译文
白色的围墙环绕曲折，转入这片如同宝珠林般的幽静之地。卷起帘子，炉中的香气飘散出来，竹影下的阳光显得洁净而深沉。这位真人堪称当世的宗师，他的功德修行向来令人敬佩。他捋着胡须看着我微笑，招呼我喝酒并细细斟满。道观厨房里端上了黄独这样的素食，足以安慰我这饥饿的肚子。随后我们携手走进正厅，聆听那如玉泉般清澈的琴声。
赏析
这首诗记录了诗人在道观访友的经历。通过对环境清幽、人物高雅以及饮食素朴的描写，营造出一种超然物外的氛围。诗人对真人的敬仰之情溢于言表，同时也流露出对这种清净无为、精神富足生活的向往。艺术上，视听结合，情景交融，格调清雅。