风沙瞇行人，日脚黄无光。
愁鸱蹲古木，冻雁拾餘粮。
荒城鸡犬寂，古堠荆蒿长。
瘦马兀冰涂，龙塞天一方。
今晨发申浦，何日抵渔阳。
道傍转徙氓，啼哭势仓黄。
惰游散不归，信美非吾乡。
锦衣虽云乐，无褐可怜伤。
南溯江悠悠，北视天茫茫。
远烦公护视，雨雪上河梁。
从事岂独贤，简书讵能忘。
嗟尔居者逸，拥毡坐高堂。
且置勿复道，击筑饮离觞。
寄录事王君玉
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞇：迷眼，看不清。
日脚：太阳落下的光线。
愁鸱：忧愁的猫头鹰。
古木：古老的树木。
冻雁：受冻的大雁。
餘粮：剩余的粮食。
荒城：荒废的城市。
古堠：古代的土堆，用于瞭望或标记距离。
荆蒿：荆棘和蒿草。
瘦马：消瘦的马。
兀冰涂：站在结冰的路上。
龙塞：边塞。
申浦：上海黄浦江畔。
渔阳：天津蓟县一带，古地名。
转徙氓：流浪迁徙的百姓。
仓黄：同“仓皇”，慌张。
惰游：懒惰游荡。
信美非吾乡：确实美丽但不是我的家乡。
锦衣：华丽的衣服。
无褐：没有粗布衣服，指贫贱。
南溯江：向南逆流而上。
北视天：向北看天空。
护视：照顾看护。
河梁：桥梁，代指送别之地。
从事：幕僚职务。
简书：官府文书。
讵：岂，难道。
居者逸：居住的人安逸。
拥毡：披着毛毯。
高堂：高大的厅堂。
击筑：敲击乐器。
离觞：离别时的酒杯。
译文
风沙迷住了行人的眼睛，太阳的光线发黄没有光彩。忧愁的猫头鹰蹲在古树上，受冻的大雁捡拾剩余的粮食。荒废的城市里鸡犬寂静无声，古老的土堆上荆棘蒿草长得很长。瘦马站在结冰的路上，龙塞在天的一方。今天早上从上海出发，什么时候才能到达渔阳。路边流浪迁徙的百姓，啼哭着神情慌张。懒惰游荡的人散开不归，这里虽然美丽但不是我的家乡。穿着华丽衣服虽然快乐，但没有粗布衣服值得可怜悲伤。向南逆流江水悠悠，向北看天空茫茫。远劳烦您照顾，雨雪天气在河梁送别。做幕僚难道只有贤能吗，官府文书怎么能忘记。叹息你们这些居住的人安逸，披着毛毯坐在高堂之上。暂且放下不再多说，敲击乐器喝下离别的酒。
赏析
这首诗描绘了北方旅途的艰辛与荒凉景象，通过“愁鸱”、“冻雁”、“荒城”等意象渲染悲凉氛围。诗人对比了行役之苦与居者之逸，表达了对民生疾苦的同情以及对自身漂泊命运的无奈。语言质朴，情感真挚。