月

宋 ·宋诗

青qīng天tiān一yī片piàn玉yù,上shàng有yǒu众zhòng星xīng列liè。
夜yè中zhōng光guāng渐jiàn小xiǎo,让ràng此cǐ玻bō璃lí月yuè。
白bái兔tù卯mǎo时shí生shēng,桂guì子zi秋qiū后hòu结jié。
天tiān上shàng有yǒu山shān河hé,两liǎng界jiè隔gé吴wú越yuè。
何hé当dāng御yù嫦cháng娥é,万wàn里lǐ驾jià飞fēi辙zhé。
太tài白bái为wèi前qián驱qū,綵cǎi鸾luán相xiāng继jì发fā。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玻璃月:形容月亮晶莹剔透。

白兔卯时生:神话传说中月宫中有玉兔,卯时对应月亮升起的时间。

桂子:月宫中的桂花树种子。

吴越:春秋时期的两个国家,此处指江南地区。

御嫦娥:驾驭嫦娥,意为飞升月宫。

飞辙:飞驰的车轮痕迹。

太白:金星,也称启明星。

綵鸾:彩色的鸾鸟。

译文

青天像一块碧玉,上面排列着众多星星。夜深时分星光渐渐减弱,让位给这晶莹剔透的月亮。玉兔在卯时诞生,桂花在秋天结籽。天上似乎有山河界限,分隔开了吴地和越地。何时才能驾驭嫦娥,万里飞驰留下车辙?太白金星作为前驱,彩色的鸾鸟相继出发。

赏析

诗人仰望夜空,描绘了星月交辉的美景,并由此产生飞升月宫的浪漫幻想。诗中融合了天文知识与神话传说,想象力丰富,意境优美,表现了诗人对自由与美好的向往。