雅宜山低一拳石，气压华嵩千丈碧。
不论城市与林丘，爱山例是诗人癖。
寒泉修竹苍崖底，青山解与高人语。
花落猿吟总是机，举似山僧尽成句。
山僧来献诗人号，百种不如山色好。
德庆禅床明月夜，馆娃人海红尘晓。
我知山心雅好静，荦确不容车马造。
草堂宜雨又宜晴，藜杖芒鞋时一到。
雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜为号求诗
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雅宜山：山名，位于城西五十里。
德庆庵：庵堂名称。
穹窿山：山名，在苏州附近。
福顺寺：寺庙名称。
长老绍尧翁：僧人名号。
一拳石：形容山虽小但气势足。
华嵩：华山与嵩山，代指名山大川。
荦确（luò què）：石头坚硬不平。
馆娃：指馆娃宫，吴王夫差为西施所建，代指繁华之地。
藜杖芒鞋：简朴的出行装备。
译文
雅宜山虽然低矮如一块拳头大的石头，但其气势足以压倒华山嵩山的千丈碧绿。不论是在城市还是在山林，喜爱山水通常是诗人的癖好。寒冷的泉水、修长的竹子在苍崖底下，青山懂得与高人对话。花落猿啼都是禅机，举给山僧看都成了诗句。山僧前来献上诗人的名号，百种赞誉不如山色美好。德庆禅床上明月之夜，馆娃宫人海红尘之晓。我知道山的心意向来喜好安静，岩石嶙峋不容车马造访。草堂适宜下雨也适宜晴天，拄着藜杖穿着草鞋时常到来。
赏析
诗人借为雅宜山题诗，表达了对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。通过将小山与大岳对比，突出了“雅宜”二字的神韵——不在形而在意。诗中融合了禅意与诗情，展现了人与自然和谐共处、心灵宁静的境界，风格清新淡雅。