赠道人周大方

宋 ·宋诗

道dào家jiā者zhě流liú双shuāng凤fèng仙xiān,迂yū访fǎng墙qiáng东dōng老lǎo田tián叟sǒu。
叟sǒu读dú儒rú书shū五wǔ十shí年nián,一yī事shì不bù成chéng今jīn白bái首shǒu。
道dào人rén过guò门mén何hé所suǒ求qiú,期qī将jiāng汗hàn漫màn东dōng北běi游yóu。
青qīng蛇shé三sān尺chǐ风fēng雷léi吼hǒu,玄xuán鹤hè一yī声shēng天tiān地dì秋qiū。
吏lì商shāng奔bēn走zǒu日rì百bǎi里lǐ,区qū区qū嗜shì利lì与yǔ名míng耳ěr。
道dào眼yǎn视shì之zhī海hǎi中zhōng沤ōu,炎yán夏xià长cháng途tú何hé必bì尔ěr。
吾wú师shī之zhī师shī柱zhù下xià史shǐ,紫zǐ气qì曾céng惊jīng关guān尹yǐn喜xǐ。
当dāng时shí剩shèng却què五wǔ千qiān言yán,焉yān用yòng老lǎo人rén诗shī一yī纸zhǐ。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周大方:道士名。

双凤仙:道教传说中的仙人。

墙东老田叟:隐居者,典出东汉王霸避世墙东。

汗漫:广阔无边,指漫游仙境。

青蛇三尺:剑名,代指宝剑。

玄鹤:黑色的鹤,道教仙禽。

海中沤(ōu):水泡,比喻世事虚幻。

柱下史:老子曾任周朝柱下史,代指老子。

关尹喜:函谷关令尹喜,请老子著《道德经》。

五千言:指《道德经》。

译文

道家流派中有双凤仙人的传说,你迂回拜访墙东的老农。老农读了五十年儒家经典,一事无成如今已是白头。道人经过门前有何所求?期望将要到东北方广阔漫游。三尺青蛇剑发出风雷吼声,一声玄鹤鸣叫带来天地秋意。官吏商人每天奔走百里,区区只为嗜利求名罢了。在道眼看来他们如海中泡沫,炎夏长途跋涉何必如此。我的老师是老子,紫气东来曾惊动关尹喜。当时留下了五千字的《道德经》,哪里还需要老人的诗笺一张。

赏析

这首诗通过对比儒生皓首穷经而无成与道士逍遥自在的形象,宣扬了道家超脱名利、顺应自然的哲学思想。诗中意象宏大(风雷、天地),语言犀利,讽刺了世俗奔竞之徒,表达了对大道至简、无为而治的推崇,具有浓厚的哲理意味。