大晟府拟撰释奠十四首迎神用《凝安》。 其三

宋 ·宋诗

〔太tài簇cù为wèi徵zhēng〕巍wēi巍wēi堂táng堂táng,其qí道dào如rú天tiān。
清qīng明míng之zhī象xiàng,应yīng物wù而ér然rán。
时shí维wéi上shàng丁dīng,备bèi物wù荐jiàn诚chéng。
维wéi新xīn礼lǐ典diǎn,乐lè谐xié中zhōng声shēng。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太簇为徵:音乐调式名称。

巍巍堂堂:形容高大庄严的样子。

应物而然:顺应事物自然规律。

上丁:农历二月初一后的第一个丁日。

中声:中正平和的音乐。

译文

孔子形象高大庄严,他的道如同苍天般广阔。清明透彻的景象,能够顺应万物自然发展。正值上丁吉日,我们备齐物品表达诚意。新的礼典刚刚确立,奏响中正和谐的音乐。

赏析

此诗侧重描绘孔子之道的宇宙论意义,“其道如天”将其提升至本体高度。同时提到“维新礼典”,反映了宋代对礼制改革的重视,音乐上的“中声”也象征了儒家追求的中庸之道。