大晟府拟撰释奠十四首送神用《凝安》。

宋 ·宋诗

有yǒu严yán学xué宫gōng,四sì方fāng来lái宗zōng。
恪kè恭gōng祀sì事shì,威wēi仪yí雍yōng雍yōng。
歆xīn兹zī惟wéi馨xīn,飚biāo驭yù旋xuán复fù。
明míng禋yīn斯sī毕bì,咸xián膺yīng百bǎi福fú。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学宫:学校,此处指孔庙。

四方来宗:各地的人都来尊奉。

雍雍:和谐的样子。

飚驭:风神的车驾,指神灵离去。

明禋:明亮的祭祀,指洁净的祭礼。

译文

庄严的学宫,吸引了四方之人前来尊奉。我们恭敬地办理祭祀事务,仪态和谐雍容。神灵享受了馨香的祭品,随即乘风车离去。这场光明的祭祀至此结束,所有人都承受了百种福气。

赏析

送神用乐,总结全场。从空间的广度(四方来宗)到时间的终结(斯毕),描绘了神灵离去的动态画面。最后落在“咸膺百福”,表达了对参与祭祀者的美好祝愿,收束有力。