四岳之裔，凉彼武王。
发扬蹈厉，周室用昌。
追封庙食，简册增芳。
升币以奠，磬筦锵锵。
景祐释奠武成王六首奠币用《明安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四岳之裔：传说姜姓出自四岳之后。
凉彼武王：辅佐周武王。
发扬蹈厉：形容奋发有为，威武雄壮。
简册：史书。
磬筦：石磬和管乐器。
译文
他是四岳的后代，曾辅佐周武王。其行为奋发威武，使得周朝得以昌盛。后来他被追封并在庙中受食，史书上增添了光彩。举起币帛进行祭奠，磬管和弦乐声铿锵悦耳。
赏析
奠币用乐，追溯姜太公的家世与功绩。“发扬蹈厉”概括了其军事才能，强调其对周室建立的贡献。通过史书留名与当下祭祀的对照，彰显了历史记忆的延续性。