绍兴祀祚德庙八首亚、终献用《正安》。

宋 ·宋诗

𣅺yǒu𣅺yǒu灵líng宇yǔ,神shén安ān且qiě翔xiáng。
三sān哲zhé鼎dǐng峙zhì,中zhōng荐jiàn嘉jiā觞shāng。
凛lǐn若ruò义yì气qì,千qiān载zài弥mí光guāng。
猗yī其qí祐yòu之zhī,锡xī羡xiàn无wú疆jiāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𣅺𣅺(yì):安静肃穆的样子。

灵宇:神庙。

三哲:指程婴、公孙杵臼、韩厥三位智者/英雄。

鼎峙:像鼎足一样并列存在。

弥光:更加光亮。

锡羡:赐予福泽。

译文

神庙里安静肃穆,神灵安详自在。这三位智者像鼎足一样并列供奉,中间献上美好的酒杯。他们凛然的义气,经过千年时光反而更加光芒四射。希望他们赐予福泽,保佑我们福寿绵长,没有边界。

赏析

总结性地赞美“三杰”并立的格局,用“鼎峙”形容其稳固与崇高。“千载弥光”升华了主题,指出忠义精神超越时间限制,具有永恒的价值,寄托了长久的祈福愿望。