绍兴朝会十三首皇帝升坐用《乾安》。

宋 ·宋诗

钩gōu陈chén肃sù列liè,金jīn奏zòu充chōng庭tíng。
颙yóng卬áng南nán面miàn,如rú日rì之zhī升shēng。
垂chuí衣yī拱gǒng手shǒu,治zhì无wú能néng名míng。
顺shùn履lǚ献xiàn岁suì,大dà安ān大dà荣róng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钩陈:星名,紫微垣中的星座,代指皇宫禁地。

金奏:敲击金属乐器,指奏乐。

颙卬(yóng áng):仰视的样子,形容臣子对君王的敬仰。

垂衣拱手:形容无为而治。

献岁:进入新的一年。

译文

皇宫内的星宿排列肃整,金色的乐器声响彻庭院。臣子们仰望南面而坐的君王,他就像初升的太阳一样光辉灿烂。君王垂衣拱手实行无为而治,其功德大到无法用言语命名。顺应时节进入新年,祝愿国家获得最大的安宁与荣耀。

赏析

描绘皇帝升座时的威严场景。通过“如日之升”的比喻,确立君主的中心地位。“垂衣拱手”体现道家治国理念与儒家礼制的融合,营造出庄严肃穆的朝会氛围。