彼鸣在阴，亦白其羽。
声闻于天，来集斯所。
勉勉我王，咸遂厥宇。
播于异物，受天多祜。
哲宗传受国宝三首 《翔鹤》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彼鸣在阴：语出《诗经·小雅·鹤鸣》，原喻贤人在野，此处借指祥瑞之鹤。
亦白其羽：羽毛洁白。
斯所：这个地方。
咸遂厥宇：都能实现他们的抱负或安定疆土。
异物：非凡之物，指鹤。
多祜（hù）：多福。
译文
那只鹤在幽暗处鸣叫，它的羽毛洁白无瑕。它的声音传到了天上，最终聚集在我们的殿堂之所。勤勉努力的君王啊，能让天下人都实现各自的愿望。这只非凡的仙鹤传播着奇异的气息，带来了上天赐予的众多福分。
赏析
以“翔鹤”为瑞，化用《诗经》典故，赋予其政治隐喻。鹤的高洁象征君子的德行，其到来预示天下归心、政通人和，意境清幽而高雅。