路寝辟门，黼坐恭己。
群公在庭，所重维礼。
正心齐家，以燕翼子。
於万斯年，王心载喜。
宝祐二年皇子冠二十首其四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
路寝：正殿。
黼坐恭己：皇帝坐在御座上，端正自身。
所重维礼：最看重的是礼制。
以燕翼子：安乐地庇护子孙。
王心载喜：君王心中充满喜悦。
译文
正殿的大门打开，皇帝端坐在御座上，神态恭敬自持。群公大臣都在庭院中，他们最看重的是这套礼仪制度。通过正心诚意来齐家，从而安乐地庇护自己的子孙。祝愿王朝万年长久，君王的心中充满了喜悦。
赏析
视角转向皇帝与群臣，强调“正心齐家”的政治伦理。将冠礼上升到治国平天下的高度，指出家庭伦理与国家政治的同构关系。结尾的喜悦之情，反映了皇室对后代成长的欣慰与期望。