苾芬既荐，溥硕咸陈。
礼备乐举，先后有伦。
以奉七室，齐洁惟寅。
皇灵斯享，福祥荐臻。
章献明肃皇太后恭谢太庙其一二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苾芬既荐：芳香的祭品已经进献。
溥硕咸陈：广大丰厚的供品都已陈列。
礼备乐举：礼仪完备，音乐奏起。
先后有伦：先后次序井井有条。
以奉七室：用来供奉太庙中的七个神室（宋代太庙通常设七室或更多，视朝代而定，此处指具体数量）。
齐洁惟寅：斋戒洁净，态度恭敬。
皇灵斯享：祖先的神灵在此享用。
福祥荐臻：幸福和吉祥接连不断地到来。
译文
芳香浓郁的祭品已经恭敬地进献，广大丰厚的供品也都整齐地陈列在案几之上。此时礼仪完备，音乐悠扬奏起，各项程序先后有序，条理分明。这一切都是为了供奉太庙中的七个神室，参与者皆斋戒洁净，保持着极度的恭敬之心。相信祖先的神灵定能在此享用祭品，并随之降下接连不断的幸福与吉祥，保佑王室兴旺。
赏析
此诗详细描述了祭祀过程中的物品陈列、音乐配合及人员状态，极具仪式感。“七室”的具体数字增加了历史的真实感。整体风格平实稳重，反映了宋代郊庙祭祀程序的规范化与制度化。