章献明肃皇太后恭谢太庙其一一

宋 ·宋诗

巍wēi巍wēi新xīn庙miào,穆mù穆mù真zhēn皇huáng。
德dé符fú二èr圣shèng,仁rén洽qià万wàn方fāng。
坠zhuì典diǎn咸xián秩zhì,鸿hóng仪yí用yòng彰zhāng。
威wēi灵líng如rú在zài,时shí思sī不bù忘wàng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巍巍新庙:高大庄严的新建宗庙。

穆穆真皇:肃穆庄严的真命天子(或指先帝神灵)。

德符二圣:德行符合两位圣人(可能指太祖、太宗)。

仁洽万方:仁爱遍及天下各方。

坠典咸秩:失传的典章制度都已恢复并有序施行。

鸿仪用彰:盛大的礼仪因此得以彰显。

威灵如在:神灵的威严好像就在眼前。

时思不忘:时常思念,不敢忘记。

译文

高大庄严的新宗庙巍然屹立,其中供奉的神灵肃穆而真实。他们的德行完美契合了太祖、太宗两位圣人的标准,仁爱之心遍布天下的每一个角落。曾经失落或混乱的典章制度,如今都已恢复并井然有序地运行,使得盛大的礼仪得以充分彰显。虽然祖先已逝,但他们的威严似乎仍如在眼前,让人时刻心怀思念,不敢有丝毫遗忘。

赏析

本首强调了“新庙”与“旧典”的关系,突出了礼制的重建与完善。“德符二圣”点明了宋朝皇统的连续性,表达了对先帝治国理念的继承与发扬,具有强烈的政治宣示意义。