山林夜雨厌孤寂，春风几番沙草碧。
衣盂无计若为传，负舂空坠腰间石。
法意句格送求僧行者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衣盂：僧人的衣物和钵盂，代指僧人的基本生活用品及传承。
若为传：如何传授或继承。
负舂：背着石臼捣米，形容劳役辛苦。
腰间石：系在腰间的石头，可能指某种法器或负重物，此处喻指负担。
译文
在山林中听着夜雨声，我厌倦了这份孤寂；春风几度吹过，沙地上的草又变绿了。可是我的衣物和钵盂没有办法传给后人，就像背着沉重的石臼劳作，最后只落得腰间那块石头空空坠落，一无所获。
赏析
这首诗表达了僧人对法脉传承的焦虑以及自身处境的无奈。“衣盂无计”象征着精神财富或宗教使命无法延续的困境，而“负舂空坠”则形象地描绘了徒劳无功的悲凉。全诗意境苍凉，情感真挚，反映了修行者在世俗与出世之间的挣扎。