帘里孤灯觉晓迟，独眠留得宿粧眉。
珊瑚枕上惊残梦，认得萧郎马过时。
寄外
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄外：写给丈夫的诗。
觉晓迟：醒来时觉得天亮得很晚，暗示失眠或睡得不安。
宿粧眉：昨夜化妆后留下的眉黛痕迹。
珊瑚枕：珍贵的枕头，代指闺房陈设。
萧郎：泛指女子爱慕的男子，此处指丈夫。
马过时：骑马经过的时候。
译文
窗帘后的孤灯让我醒来时觉得天还没亮，独自睡眠只留下了昨夜化妆时的眉黛痕迹。忽然在珊瑚枕上被残梦惊醒，恍惚间认出了那是丈夫骑马经过的声音。
赏析
这是一首典型的闺怨诗。通过孤灯、宿妆、残梦等意象，细腻地描绘了思妇对远方丈夫的深切思念。梦中惊醒误听马蹄声的细节，极具心理真实感，哀婉动人。