山居其四

宋 ·宋诗

无wú心xīn閒xián淡dàn云yún归guī洞dòng,有yǒu影yǐng澄chéng清qīng月yuè在zài潭tán。
此cǐ景jǐng灼zhuó然rán超chāo物wù外wài,本běn来lái成chéng现xiàn不bù须xū参cān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无心:没有杂念。

閒淡:悠闲清淡。

云归洞:云彩回到山洞。

有影:有倒影。

澄清:清澈平静。

月在潭:月亮映在潭水中。

灼然:明显,清楚。

超物外:超越世俗之外。

本来成现:佛家语,指本性原本具足显现。

参:参悟。

译文

心中没有杂念,闲适淡然,看着云彩回归山洞;水面清澈平静,倒映着天上的明月。这景象显然超越了世俗之外,本性原本就圆满显现,不需要再去刻意参悟。

赏析

此诗充满了禅意,通过“云归洞”、“月在潭”等自然景象,隐喻内心的清净与觉悟。最后一句点明主旨,强调顿悟和本性的自然流露,体现了禅宗“直指人心”的思想。