陶公醉石

宋 ·宋诗

五wǔ字zì高gāo吟yín酒jiǔ一yī瓢piáo,廬lú山shān千qiān古gǔ想xiǎng风fēng标biāo。
至zhì今jīn门mén外wài青qīng青qīng柳liǔ,不bù为wèi东dōng风fēng肯kěn折zhé腰yāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五字高吟:指陶渊明擅长写五言诗。

风标:风度与品格。

折腰:典出陶渊明“不为五斗米折腰”,比喻屈身事人。

译文

想象着陶渊明高声吟诵五言诗句、手持酒瓢畅饮的情景,庐山千古以来都令人仰慕他的风度与品格。直到今天,门外的青青柳树依然挺拔,它们似乎也不肯为了东风而弯腰低头。

赏析

借物喻人,将柳树的“不折腰”拟人化,巧妙地呼应了陶渊明不愿为五斗米折腰的高洁志趣,表达了对先贤人格力量的崇敬。