句

宋 ·宋诗

绕rào砌qì浅qiǎn莎shā鸣míng促cù织zhī,断duàn檐yán残cán雨yǔ挂guà游yóu丝sī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绕砌:环绕着台阶。

浅莎:矮小的莎草。

促织:蟋蟀的别名。

断檐:残破的屋檐。

游丝:蜘蛛等昆虫吐出的细丝,常随风飘荡。

译文

台阶周围长满了浅浅的莎草,那里传来蟋蟀急促的鸣叫声;残破的屋檐下挂着几缕蛛网游丝,上面还沾着刚才落下又停歇的雨滴。

赏析

这两句诗捕捉了秋日庭院中细微的景象。听觉上的虫鸣与视觉上的雨丝相结合,营造出一种萧瑟、静谧而又略带凄清的氛围,体现了宋人观察生活的细腻。