洛川北岸锦屏西，竹树萧萧面翠微。
风月有情常似旧，山川信美不如归。
文章送老甘无用，鱼鸟从游久息机。
寄语长安倦游客，年来何事素书稀。
寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛川：洛水，流经洛阳。
锦屏：山名，在洛阳附近，或指如锦屏风的山色。
翠微：青翠的山色，亦指青山。
信美：确实美好。
息机：消除机心，指淡泊无为。
素书：书信。
译文
在洛水北岸、锦屏山的西边，竹树萧萧地面对着青翠的山色。清风明月有情，还像从前一样；山川确实美好，可总不如回家。我甘愿把文章用来送走老年，自知无用；长久与鱼鸟相伴，早已没了争竞的心思。我捎话给长安那些厌倦了游宦的人：这些年你们为什么很少写信来呢？
赏析
此诗寄友抒怀。前两联写洛川居处清幽，风月依旧而山川虽美不如归去，暗含思乡与倦游之意。颈联自嘲文章无用、久游息机，见出淡泊心境。尾联寄语长安故人，问何以书稀，于平淡中见深挚友情。全诗语言疏淡，情思绵邈。