句

宋 ·宋诗

翡fěi翠cuì列liè成chéng千qiān嶂zhàng碧bì,琉liú璃lí泻xiè出chū两liǎng溪xī寒hán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翡翠:比喻绿色的山峰。

琉璃:比喻清澈的水流。

千嶂:层层叠叠的山峰。

两溪:两条溪流。

译文

翠绿的山峰排列起来就像无数块翡翠组成的屏障,呈现出千重碧色;清澈的水流倾泻而出好似琉璃一般,散发出两条溪流的寒意。

赏析

这两句诗色彩鲜明,对仗精巧。以“翡翠”喻山,以“琉璃”喻水,不仅写出了颜色的碧绿与透明,更通过“列成”与“泻出”的动态描写,赋予了静止山水以生命力,营造出清凉幽静的意境。