毛竹山

宋 ·宋诗

蜀shǔ道dào称chēng天tiān险xiǎn,南nán州zhōu号hào地dì灵líng。
山shān腰yāo生shēng雨yǔ露lù,屋wū角jiǎo走zǒu雷léi霆tíng。
挥huī扇shàn云yún生shēng岫xiù,開kāi窗chuāng月yuè傍bàng棂líng。
明míng朝cháo一yī回huí首shǒu,毛máo竹zhú插chā天tiān青qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀道:四川的道路,以艰险著称。

南州:泛指南方的州郡,此处特指毛竹山所在地。

岫:山洞或山峰。

棂:窗格。

插天青:形容竹子高耸入云,颜色青翠。

译文

人们常说蜀地的道路是天下的险阻,而这南州的毛竹山也被誉为地灵人杰之所。你看那山腰处云雾缭绕如同雨露滋润,屋角边雷声轰鸣仿佛雷霆奔走。挥动扇子时,眼前的云彩像是从山岫中生出;打开窗户时,天上的明月便依偎在窗棂旁。等到明天早晨再回首眺望,只见那满山的毛竹依然挺拔,直插青天,一片苍翠。

赏析

全诗运用对比与拟人手法,极力渲染毛竹山的奇险与秀美。从听觉(雷霆)到视觉(云月),再到最后的整体印象,层次分明,结尾“插天青”三字尤为有力,展现了自然的蓬勃生命力。